杜鹃《VOGUE》 [复制链接]

|服装论坛|模特论坛|服装|服饰|女装|

中国时尚论坛*? G0t F5G!t

服装论坛,模特论坛,服装,服饰,女装,男装,时

bbs.dresschina.comF[_A7pa

西方人眼里的迷人和中国人所说的漂亮显然不是一回事。随着中国人的消费能力不断提高，同时吸引北京和伯明翰（英国城市，其时装展享誉世界——译者注）两地的消费者，已经成为时装商店和杂志主编迫切需要面对的问题。中国超模杜鹃以撅着嘴的表情和苗条的体形成功跨越了这种鸿沟。

    坐在北京东方君悦大酒店的大厅里，杜鹃全身上下每一寸都像国际超级模特，但她显然是一名来自上海的模特。她的举止十分优雅得体，具有中国传统女性的风度，既不乏幽默感，又有着自然的矜持。

    亚洲面孔从未对西方的时装展、杂志特写或广告宣传造成大的影响，但是杜鹃将改变这一切。她是第一个登上法国时尚杂志《Vogue》封面的亚洲模特；她还出现在美国著名时尚杂志《Allure》和《W》上面，并在2006年巴黎高级时装展上登台亮相。这位明星的上升速度之快令人难以置信。

    艳丽夺目的亚洲模特如中国的卢燕，经过欧美摄影师包装后也曾登上华丽的时尚杂志。但是，日益庞大的亚洲消费者觉得这些女人平淡无奇——在北京，卢燕被人称为“丑小鸭”。

    香港高档时装品牌“上海滩”创意总监乔安妮·奥伊是最初发现杜鹃与众不同的人之一。她说：“她自然、端庄，非常敬业，从不抱怨。她浑身透着古典美，但也很性感。我看中她是因为她的美独一无二，同时具有普遍的吸引力。”

    2005年10月，巴黎时尚杂志《Vogue》的编辑卡利纳·鲁瓦菲尔德将杜鹃与澳大利亚超模吉玛·沃德一起放上封面。

    杜鹃的经纪人梅尔文说：“中国模特有一种特别的优雅气质，这使得她们与西方模特区别开来。在不久前上海举办的时装展上，设计师阿玛尼对中国模特的印象深刻，因而他决定带10名中国模特飞赴巴黎为自己展示时装设计。”

    高级时装被一些人视为出类拔萃的时尚精品，至今在上海或北京还很少见，但显然会越来越多地出现在繁荣的中国。

    杜鹃走在了其他中国模特的前面。不过，她发现西方人对上海和北京仍抱有许多惊奇。“许多人以为我是日本人。当我告诉他们我来自中国时，他们都变得非常感兴趣。整个世界都想知道中国是什么样的。”▲ （摘自10月11日《独立报》，原题：上海的惊奇——中国的新面孔，作者克利福德·库南，汪析译）

    《环球时报》 ( 2006-10-12 第06版 )